译文
汉武帝握剑拍案而起(qi),回头召来李广将军。
大江悠悠东流去永不回还。
可怜夜夜脉脉含离情。
透过窗子看见小院内的(de)春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没(mei)有(you)卷(juan)起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上(shang)寂寞无(wu)语地轻轻拨弄着瑶琴。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁(chou)与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
世上难道缺乏骏马啊?
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异(yi)物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
[11]不祥:不幸。
仆妾之役:指“取履”事。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
⑶欹倒:倾倒。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。