译文
前面的(de)(de)道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂(gua)牵?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
有莘国君为何又心起厌(yan)恶(e),把他作为陪嫁礼品?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
善假(jiǎ)于物
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
枪:同“抢”。
③可怜:可爱。