译文
摘来野花不(bu)爱插头打扮,采来的(de)柏子满满一大掬。
六军已(yi)经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我(wo)们还嗤笑织女耕牛。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了(liao)一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
这一切的一切,都将近结束了……
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养(yang)育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪(zui)恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
宣城:今属安徽。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
之:代词。此处代长竿
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。