译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
同(tong)看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
默默愁煞庾信,
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责(ze)骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
[20]殊观:少见的异常现象。
(8)拟把:打算。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑴山行:一作“山中”。
57. 其:他的,代侯生。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。