译文
这舟船哪能顺利(li)到达?实难安置我(wo)怀念的(de)心。
我相信,家中的亲人(ren)今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
昔日游历的依稀脚印,
冷雨洒满(man)江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以(yi)横渡。战士(shi)们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
9闻:听说
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。