译文
如今回来路途中(zhong),大雪纷纷满天飞。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍(bian)布高山。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
风雨把春(chun)天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度(du)日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
羲和:传说中为日神驾车的人。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
105.介:铠甲。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。