译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不(bu)辨。
战死在野外没人会为我(wo)们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
走入相思之门,知道相思之苦。
其二
人心又不是(shi)草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
各(ge)国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪(lang)江烟,入夜行人还对歌在江边。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
在即将离别的时刻,我们就(jiu)像明月一样默默无言。此(ci)时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
饱食终日无忧虑,日出而(er)作日入眠。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
二千石:汉太守官俸二千石
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。