译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束(shu)黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄(qi)凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起(qi)踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
门前车马减少光顾者(zhe)落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美(mei)。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
远远望见仙人正在彩云里,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
7.者:同“这”。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
(1)小苑:皇宫的林苑。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。