译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
武王姬发(fa)诛纣灭商,为何抑郁不能(neng)久忍?
幸好的是,他赠送我(wo)一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷(mi)人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中(zhong),飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
举笔学张敞,点朱老反复。
你(ni)的进退(tui)升沉都命中已(yi)定,用不着去询问善卜的君平。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
21.月余:一个多月后。
废远:废止远离。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
于:比。
(13)都虞候:军队中的执法官。