译文
我不能(neng)到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左(zuo)顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅(chi)高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
在织(zhi)机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
手里都带着礼(li)物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
世上难道缺乏骏马啊?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对(dui)对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺(tiao)望,也没法看到我的家。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑷产业:财产。