译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用(yong),使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲(hui)而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚(jiao)迹一样,不屑一顾 !
想到海天(tian)之外去寻找明月,
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
虽然才华超(chao)群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰(jie),没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最(zui)后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
80.怿(yì):愉快。
78、周章:即上文中的周文。
266. 行日:行路的日程,行程。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。