译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
斟酒给(gei)你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处(chu),
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
深秋时分,在这遥远的边塞(sai),有(you)谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿(yuan)登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
只愿用腰下悬挂的宝(bao)剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏(xing)花,它们倒还能嫁(jia)给东风,随风而去呢。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⒂戏谑:开玩笑。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
华发:花白头发。