译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆(pao)哮万里,冲击着龙(long)门。
做儿子的能死节(jie)于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很(hen)小。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时(shi),楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧(you)愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑺更待:再等;再过。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。