译文
哪怕下得街道成了五大湖、
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和(he)当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
个个同仇敌(di)忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
儿女(nv)们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
他家常有宾(bin)客来,孩子们都(du)习惯了,总是乐呵(he)呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭(jian)妆。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
8 所以:……的原因。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。