译文
想(xiang)问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在(zai)雨影之中。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋(fu),这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难(nan)道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕(xi)阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做(zuo),而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全(quan)归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
29.纵:放走。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
23.芳时:春天。美好的时节。