译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下(xia)碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草(cao)几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
都随着(zhuo)人事变换而消失,就像东流的江水,一(yi)去(qu)不回(hui)。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
华丽的香(xiang)枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细(xi)雨。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那(na)些庸庸碌碌之人。
注释
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
(6)殊:竟,尚。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
(36)至道:指用兵之道。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。