译文
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
作客异乡,年关已经临(lin)近;边防前线,战争还在(zai)进行。
夜晚读(du)书又共同分享同一盏灯。
太史公研读关于秦楚之(zhi)际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有(you)人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大(da)车纷纷随从。
鲜红的嘴唇绰(chuo)约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
顾,顾念。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
刑:罚。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。