译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
或呼白喊黑,一掷干金(jin);戴分曹赌酒,以遣时日。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我(wo)本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必(bi)真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运(yun)吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
参差不齐的荇菜,从(cong)左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦(yue)她。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
②矣:语气助词。
19. 以:凭着,借口。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。