译文
难道想要吃鱼鲜,定要鳊(bian)鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐(jian)渐稀少。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
肌肉丰满(man)骨骼纤(xian)细,体态轻盈翩然来往。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望(wang)故(gu)乡!
将(jiang)士(shi)们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
①嘒(huì慧):微光闪烁。
(32)凌:凌驾于上。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
作:像,如。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⑵匪:同“非”。伊:是。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。