译文
善假(jiǎ)于物
山(shan)色葱茏,烟水渺(miao)茫,大小二孤山,耸立江水中央。
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难(nan)以渡过。我(wo)想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在(zai)他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我家有娇女,小媛和大芳。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
诘:询问;追问。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。