译文
倒映在三峡水中的(de)星(xing)影摇曳不定。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
蜀地山清水秀,引得君王相思情(qing)。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音(yin)律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
大江悠(you)悠东流去永不回还。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样(yang)飘然升空。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯(yang)被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我如今跌(die)落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑷亭亭,直立的样子。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
37、固:本来。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。