译文
。天(tian)空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱(qian)?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
酿造清酒与甜酒,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
子厚(hou),名叫(jiao)宗(zong)元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父(fu)亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑦觉:清醒。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
鬓云:形容发髻浓黑如云。