译文
游人还记得(de)以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当(dang)时社会动荡。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
现在清谈虽可驱散饿感(gan),平生梦想却是来之无由。
星临宫中,千门万户似(si)乎在闪(shan)烁,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
如(ru)海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战(zhan)场悲凉起来。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
凤凰啊应当在哪(na)儿栖居?
注释
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
传:至,最高境界。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
壮:盛,指忧思深重。