译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
后(hou)来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将(jiang)江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
远行的人早早就骑上了骏(jun)马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又(you)岂可一朝飞渡?
魂魄归来吧!
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
乡信:家乡来信。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
悉:全,都。
⑸吴姬:吴地美女。
2.始兴:即曲江,在韶州府。