译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚(wan)的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
少年时也曾学诸葛亮手执(zhi)羽扇,头(tou)戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅(xun)捷,为求补心把人类吞食。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边(bian)不停(ting)歇
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁(jin)发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅(lv)客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
⑧爱其死:吝惜其死。
98. 子:古代男子的尊称。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
32.师:众人。尚:推举。
⑤ 勾留:留恋。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。