译文
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开(kai)似雪,真可惜春天已过去一半。
已经知道黄泉之(zhi)路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从(cong)东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江(jiang)面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍(cang)茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙(xian),进入仙境。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
坐:犯罪
江城子:词牌名。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
④虚冲:守于虚无。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
黩:污浊肮脏。