译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如(ru)在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经(jing)到达。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
失意停琴见孤月残席,何年从仙(xian)界寄我书信?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟(jie)地怨天。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命(ming)的人啊,什么时候忽然命丧?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
君王:一作吾王。其十六
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
(174)上纳——出钱买官。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。