译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
家住京城比(bi)邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
愁闷极了,本想写诗来排(pai)愁,没想到越写越凄凉(liang)了。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去(qu)把公婆拜见?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
纵然如(ru)此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
11.诘:责问。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
⑽倩:请。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
⑽楚峡:巫峡。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。