译文
昔日游历的依稀脚印,
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随(sui)风逐雨,时时
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏(pian)安一方,无法(fa)与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定(ding)都于此,才足以与之(zhi)相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世(shi)效法。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
98、养高:保持高尚节操。
14、振:通“赈”,救济。
2。念:想。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。