译文
我只管得到醉中的(de)趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
登车而去(qu)何曾有所眷顾,飞车直驰(chi)那秦国的官廷。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上(shang)。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了(liao)我这个摇船人。
推开碧纱窗,让那古琴(qin)的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
帝京当年是(shi)多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
魂魄归来吧!
注释
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
20、江离、芷:均为香草名。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
(52)哀:哀叹。
62. 斯:则、那么。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
道流:道家之学。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。