译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清(qing)光的河上泛舟。
整日里(li),相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心(xin)暗暗倾诉。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
你看,天上的鸟儿都自(zi)由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
启代伯益作了(liao)国君,终究还是遇上灾祸。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好(hao)像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏(lan)独凭。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
恁时:此时。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⑶铿然:清越的音响。
194.伊:助词,无义。
贤:道德才能高。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。