译文
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几(ji)只(zhi)几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样(yang)去游历,还能够实现吗?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐(yan),阶梯有层叠三重。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖(qi)息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中(zhong)了。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
你暂不被录用纯属偶然的事(shi),别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
81.降省:下来视察。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
②饮:要别人喝酒。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
②浑:全。