译文
山间连绵阴雨刚刚有了(liao)一点停止的意思,江上(shang)的云彩亦微有化作云霞的趋势。
八月的萧关道气爽秋高。
宦海的风波,使人(ren)与人之间的情感变得非常脆弱(ruo);而仕途上的是非往往是无事(shi)生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我现在的年龄四十四岁了,祖(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓(xing)及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
(71)制:规定。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑻帝子:指滕王李元婴。