译文
楚国的(de)青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
慢慢地倒酒来饮,我(wo)凭借它来陪伴我的余生。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒(ju)绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
倚靠(kao)着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月(yue)一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
前前后后我奔走照(zhao)料啊,希望君王赶上先王脚步。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
宿雾:即夜雾。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。