译文
我(wo)问江水:你还记得我李白吗?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫(gong)。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声(sheng)一般便要分离。明天天色微亮(liang)之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
孟子说,“大王(wang)如果非常(chang)喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜(yan)色,对这丰收之年我感到非常高兴,披(pi)露着衣襟玩弄着五弦。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
置:放弃。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。