译文
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔(li)枝鲜果来。绿树环(huan)绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往(wang)渔阳的探使返回。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
往年曾经到五陵去旅(lv)游,子夜歌声清丽月光满楼。
放晴高歌求醉想以此自我(wo)(wo)安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
京城道路上,白雪撒如盐。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千(qian)里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
一宿:隔一夜
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
30.增(ceng2层):通“层”。