首页 古诗词 闲居初夏午睡起·其一

闲居初夏午睡起·其一

金朝 / 任端书

不见其人谁与言,归坐弹琴思逾远。"
紫金为墙珠作室。玻璃门外仙獓睡,幢节森森绛烟密。
"锦浦归舟巫峡云,绿波迢递雨纷纷。
遂使区宇中,祅气永沦灭。
不是傲他名利世,吾师本在雪山巅。"
"昔岁为邦初未识,今朝休沐始相亲。移家水巷贫依静,
"一听玄音下竹亭,却思窗雪与囊萤。只将清净酬恩德,
煮海悬鱼臣节苦。雁影参差入瑞烟,荆花灿烂开仙圃。
沧洲说近三湘口,谁知卷得在君手。披图拥褐临水时,
驱龙走虎出干坤。一丸因与红颜驻,九转能烧白发痕。
折腰窥乳窦,定足涉冰溪。染翰挥岚翠,僧名几处题。
从此雄名压寰海,八溟争敢起波涛。"


闲居初夏午睡起·其一拼音解释:

bu jian qi ren shui yu yan .gui zuo dan qin si yu yuan ..
zi jin wei qiang zhu zuo shi .bo li men wai xian ao shui .chuang jie sen sen jiang yan mi .
.jin pu gui zhou wu xia yun .lv bo tiao di yu fen fen .
sui shi qu yu zhong .yao qi yong lun mie .
bu shi ao ta ming li shi .wu shi ben zai xue shan dian ..
.xi sui wei bang chu wei shi .jin chao xiu mu shi xiang qin .yi jia shui xiang pin yi jing .
.yi ting xuan yin xia zhu ting .que si chuang xue yu nang ying .zhi jiang qing jing chou en de .
zhu hai xuan yu chen jie ku .yan ying can cha ru rui yan .jing hua can lan kai xian pu .
cang zhou shuo jin san xiang kou .shui zhi juan de zai jun shou .pi tu yong he lin shui shi .
qu long zou hu chu gan kun .yi wan yin yu hong yan zhu .jiu zhuan neng shao bai fa hen .
zhe yao kui ru dou .ding zu she bing xi .ran han hui lan cui .seng ming ji chu ti .
cong ci xiong ming ya huan hai .ba ming zheng gan qi bo tao ..

译文及注释

译文
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他(ta)们也觉可怜。

空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
  我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足(zu)以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记(ji)了下来。铭曰:
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处(chu)(chu)?就在水边那一头。
  三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。

注释
⑺直教:竟使。许:随从。
③诛:责备。
(5)宾:服从,归顺
③罗帏:用细纱做的帐子。
中国:即国之中央,意谓在京城。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
乃:于是,就。
41、其二:根本道理。

赏析

  全诗结构分上下两阕,词意可分三层。
  “岐阳西望无来信,陇水东流闻哭声”。诗句从“望”字生发开去,望中已知音讯断绝,望中如闻陇水呜咽,望中悬想沦陷中的岐阳,从而为下面对岐阳空城的描述作了铺垫。
  前四句用战国时燕昭王求贤的故事。燕昭王决心洗雪被齐国袭破的耻辱,欲以重礼招纳天下贤才。他请郭隗推荐,郭隗说:王如果要招贤,那就先从尊重我开始。天下贤才见到王对我很尊重,那么比我更好的贤才也会不远千里而来了。于是燕昭王立即修筑高台,置以黄金,大张旗鼓地恭敬郭隗。这样一来,果然奏效,当时著名游士如剧辛、邹衍等人纷纷从各国涌来燕国。在这里,李白的用意是借以表明他理想的明主和贤臣对待天下贤才的态度。李白认为,燕昭王的英明在于礼贤求贤,郭隗的可贵在于为君招贤。
  这首七言绝句,精巧地选择《雨晴》王驾 古诗后的景物,来进行生动的描绘,表达了作者的惜春之情。
  颔联的“白发”令人滋生出老境的颓唐,但是在“青灯”之下,却别有一番意韵。有位哲人曾说过“书籍是少年的食物,它使老年人快乐”。所以儿时读书是有滋有味的,早生华发的陆游如今在青灯的陪伴下,仿佛重又回到儿时,享受着读书的快乐。此联写室内夜读,晓畅平易,精炼自然,亲切有味,是全诗最精彩的两句。
  宋人姜夔在他的《白石道人诗说》中曾谈到诗语以有含蓄为贵,他说:“诗贵含蓄,东坡云:‘言有尽而意无穷者,天下之至言也。’山谷尤谨于此,清庙之瑟,一唱三叹,远矣哉。后之学诗者,可不务乎?若句中无馀字,篇中无长语,非善之善者也,句中有馀味,篇中有馀意,善之善者也。”
  从“吏呼一何怒”至“犹得备晨炊”这十六句,可看作第二段。“吏呼一何怒!妇啼一何苦!”两句,极其概括、极其形象地写出了“吏”与“妇”的尖锐矛盾。一“呼”、一“啼”,一“怒”、一“苦”,形成了强烈的对照;两个状语“一何”,加重了感情色彩,有力地渲染出县吏如狼似虎,叫嚣隳突的横蛮气势,并为老妇以下的诉说制造出悲愤的气氛。矛盾的两方面,具有主与从、因与果的关系。“妇啼一何苦”,是“吏呼一何怒”逼出来的。下面,诗人不再写“吏呼”,全力写“妇啼”,而“吏呼”自见。“听妇前致词”承上启下。那“听”是诗人在“听”,那“致词”是老妇“苦啼”着回答县吏的“怒呼”。写“致词”内容的十三句诗,多次换韵,表现出多次转折,暗示了县吏的多次“怒呼”、逼问。这十三句诗,不是“老妇”一口气说下去的,而县吏也决不是在那里洗耳恭听。实际上,“吏呼一何怒,妇啼一何苦!”不仅发生在事件的开头,而且持续到事件的结尾。从“三男邺城戍”到“死者长已矣”,是第一次转折。读者可以想见,这是针对县吏的第一次逼问诉苦的。在这以前,诗人已用“有吏夜捉人”一句写出了县吏的猛虎攫人之势。等到“老妇出门看”,便扑了进来,贼眼四处搜索,却找不到一个男人,扑了个空。于是怒吼道:
  全诗运用整齐的六言句式塑造了一个远离尘世喧嚣的女子,“她”在幽深寂静的岩谷,站立着、探寻着、若有所待。渐渐地,在惆怅袭上心头时,她下意识地抚摸着幽香清远的桂枝!陷入了深深的沉思和久久的凝视。所待之人的久久不至,虽然使她的身心都笼罩在渐渐浓重的惆怅之中,但她深信那一份寂寞的孤独非常有价值,那份孤高拔俗、凝神澄志的虔诚等待,一定会在不期然中创造一段旷古未有的传奇。落寞的心虽然叹息“荃何为兮独往?”。但”她“并没有停止等待,诗中以"荃“指代”她“在等待的人。而”荃“这一意象在《离骚》中,专用以指代楚王。显然,徐惠模仿屈原的语气,向虚拟中的"荃”表白自己的等待。最后两小句诗显然表明,从女童步入少女时代的徐惠,心中早有一个属于想象世界的、与周围现实世界的凡夫俗子截然不同的”荃“。
  诗的最后4句概述读书活动,抒发读书所感。诗人在如此清幽绝俗的草庐之中,一边泛读“周王传”,一边流览《山海经图》。“周王传”即《穆天子传》,记叙周穆王驾八骏游四海的神话故事;《山海经图》是依据《山海经》中的传说绘制的图。从这里的“泛览”、“流观”的读书方式可以看出,陶渊明并不是为了读书而读书,而只是把读书作为隐居的一种乐趣,一种精神寄托。所以诗人最后说,在低首抬头读书的顷刻之间,就能凭借着两本书纵览宇宙的种种奥妙,这难道还不快乐吗?难道还有比这更快乐的吗?
  “芝为车,龙为马”以下,歌咏仙人的离去。诗中说:人们还沉浸在对种种仙瑞的欣喜若狂之中,仙人却冉冉升天、飘忽而去了。他来的时候,乘的是兰棹桂舟,浮现在烟水迷茫之间;离去时则(shi ze)又身登金芝、驾驭龙马,消失在青天白云之上。此刻海天青青,仙人已渺无影踪。他究竟去向了哪里?大概是到四海之外去览观遨游了吧?这四句全为三言短句,抒写仙人离去景象轻疾飘忽,留下了一种情系云天、绵绵无尽的意韵。歌中叙仙人以“金芝”为车,堪称奇思。不过这想象也有现实依据:据说(ju shuo)公元前62年(宣帝元康四年),曾有“金芝九茎产于函德殿铜池(檐下承水之槽)中”,被视为仙人降临的瑞兆。公元前52年(甘露二年),又有“凤皇、甘露降集京师”。金芝本产于“名山之阴、金石之间”,附近的水饮之可“寿千年”(葛洪《抱朴子》),而今却生于檐下铜池,确是奇迹。人们由此发生仙人以芝为车降临宫殿的联想,也正在情理之中。至于“甘露”,乃“神露之精”,其味甘甜,饮之亦可长寿登仙。武帝当年为了获得它,曾“以铜作承露盘,高二十七丈”,“上有仙人掌承露,和玉屑,欲以求仙”(《三辅故事》)。而今亦降集京师,实为可喜可贺。此歌最后“甘露初二年,芝生铜池中”四句,说的就是这类奇事。字里行间,荡漾着人们对仙人降临,赐饮金芝、甘露,以延年益寿的希冀和喜悦之情。
  后四句书“怀”:“名岂文章著”,声名不因政治抱负而显著,反因文章而显著,这本非自己的矢志,故说“岂”,这就流露出因政治理想不得实现的愤慨。说“官应老病休”, 诗人辞去官职,并非因老而多病,什么原因,诗人没有直接说出。说“应”当,本是不应当,正显出老诗人悲愤的心情。面对辽阔寂寥的原野,想起自己的痛苦遭遇,深感自己漂泊无依,在这静夜孤舟的境界中自己恰如是天地间无所依存的一只沙鸥。以沙鸥自况,乃自伤飘泊之意。
  元稹《遣悲怀三首》诗中说“昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。”梅尧臣也写谢氏身后的个人心情:由自己“鬓已多白”料想到“身宁久全”,逆计“同穴”之期当在不远,可强作宽解;然而在“未死”之前,则一息苟存,即有“泪涟涟”而不能自止。几番转折,愈转而愈深。
  这首小诗在音律上还有另一个特点。向来,诗家最忌“犯复”,即一诗中不宜用重复的字,小诗尤其如此。这首绝句,却一反故常,四句中三用“灯”字。但是,此诗读起来,丝毫不感重复,只觉得较之常作更为自然流泻。原来,诗人以这个灯字作为一根穿起一串明珠的彩线,在节律上形成一句紧连一句的效果,使感情层层加深:掌灯夜读,足见思念之切;读至灯残,说明思念之久;灭灯暗坐,表明思念之深之苦。音节蝉连,委婉曲折,如金蛇盘旋而下,加强了表达的力量。
  洞庭(dong ting)去远近,枫叶早惊秋。岘首羊公爱,长沙贾谊愁——洞庭两句:同于前《和卢明府送郑十三还京兼寄之什》之“洞庭一叶惊秋早”。洞庭即洞庭湖。岘首句: 见前《与诸子登岘山》诗注。长沙句:见前《湖中旅泊寄阎防》诗注。四句写山上的红叶让人惊叹(jing tan)秋季的悄然而至,虽然岘山的风景依旧秀美,但即将离别的人早已无心欣赏,友人将远渡渺渺的洞庭再渡浩荡的长沙湘江,迢递征途令人忧伤。
  作者于西昆体盛行之时,能不雕金镂玉,不堆砌典故。额联平仄稍作变化,颈联(jing lian)虽对得很工,然而略有“流水对”之意,仍有自然流转之美。全诗无论是内容,还是艺术手法,都显得自然而清新。宋代僧人文莹曾评价说:“杨公必以天池皓露涤笔于冰瓯雪碗中,则方与公诗神骨相副。”(《古今诗话》引)
  第一,二句“秋空明月悬,光彩露沾湿”,极为平淡的文笔勾勒出一幅孤清明月图,此时的明月很是寂静,甘心悬于秋空,也不霸道,只是将光彩照到晶莹的露水上,这不是一种炫耀,而是一种淡如水的关怀,就如诗人与明月有着一层微妙的关系。
  “霎时间”言筵席时间很短,可是读者却同曲中二人一样感到这场沉默的饯行宴是那样地漫长。而他们在赴长亭的路上,走了一天却显得时间那么短,这也许就是情人心中的时间辨证法。
  随后,记妹妹归返母家的种种情形:服侍母亲;治办文墨;袁枚染病在床,妹妹终宵刺探,还想方设法让哥哥高兴,兄妹感情深厚。
  下半首诗里,诗人没有紧承前两句,进一步运用他的写气图貌之笔来描绘湖山的晴光雨色,而是遗貌取神,只用一个既空灵又贴切的妙喻就传出了湖山的神韵。喻体和本体之间,除了从字面看,西湖与西子同有一个“西”字外,诗人的着眼点所在只是当前的西湖之美,在风神韵味上,与想象中的西施之美有其可意会而不可言传的相似之处。而正因西湖与西子都是其美在神,所以对西湖来说,晴也好,雨也好,对西子来说,淡妆也好,浓抹也好,都无改其美,而只能增添其美。对这个比喻,存在有两种相反的解说:一说认为诗人“是以晴天的西湖比淡妆的西子,以雨天的西湖比浓妆的西子”;一说认为诗人是“以晴天比浓妆,雨天比淡妆”。两说都各有所见,各有所据。但就才情横溢的诗人而言,这是妙手偶得的取神之喻,诗思偶到的神来之笔,只是一时心与景会,从西湖的美景联想到作为美的化身的西子,从西湖的“晴方好”“雨亦奇”,想象西子应也是“淡妆浓抹总相宜”,当其设喻之际、下笔之时,恐怕未必拘泥于晴与雨二者,何者指浓妆,何者指淡妆。欣赏这首诗时,如果一定要使浓妆、淡妆分属晴、雨,可能反而有损于比喻的完整性、诗思的空灵美。
  一、议论附丽于形象。既是咏史,便离不开议论。然而好的诗篇总是以具体形象感人,而不是用抽象的道理教训读者。议论不脱离生动的形象,是这两首诗共同的优点。

创作背景

  北宋建国以后,鉴于唐末藩镇割据,五代军人乱政,因而实行中央集权制度,解除节度使的权力,派遣文臣做地方官,派官员到地方管理财政,由皇帝直接控制禁军,将地方的政权、财权、军权都收归中央。为了防范武将军权过重,严令将帅不得专兵,甚至外出作战,也必须按皇帝颁发的阵图行事。将官经常轮换,兵不识将,将不识兵,致使军队没有战斗力。这样的措施虽然杜绝了军阀拥兵作乱,但是也造成军事上的衰颓。北宋建国后一百年间,北宋军队与契丹、西夏军队大小六十余战,败多胜少。北宋加强中央集权的措施,导致官僚机构膨胀和军队不断扩充。到北宋中期,官俸和军费开支浩大,政府财政入不敷出。北宋政府实行不限制兼并的政策,土地集中现象严重,贵族占有大量土地,社会矛盾尖锐。政治上的专制腐败,军事上的骄惰无能,带来外交上的极端软弱。到苏洵生活的年代,北宋每年要向契丹纳银二十万两,绢三十万匹;向西夏纳银十万两,绢十万匹,茶三万斤。这样贿赂的结果,助长了契丹、西夏的气焰,加重了人民的负担,极大地损伤了国力,带来了无穷的祸患。也就是说当时的北宋四周环伺,政策上求和,积贫积弱,而苏洵正是针对这样的现实撰写《《六国论》苏洵 古诗》的。

  

任端书( 金朝 )

收录诗词 (7887)
简 介

任端书 江苏溧阳人,字念斋。任兰枝子。干隆二年进士,官编修,以丁忧归。工诗。有《南屏山人诗集》。

踏莎行·情似游丝 / 巫马姗姗

尧市人稀紫笋多。紫笋青芽谁得识,日暮采之长太息。
取他离女自然珍。烹成不死砂中汞,结出长生水里银。
"天下生白榆,白榆直上连天根。高枝不知几万丈,
兵火烧文缺,江云触藓滋。那堪望黎庶,匝地是疮痍。"
玉虚烹处彻中黄。始知青帝离宫住,方信金精水府藏。
今夜若栖芳草径,为传幽意达王孙。(咏蝶)"
自隐玄都不记春,几回沧海变成尘。玉京殿里朝元始,
九月十月争破颜,金实离离色殷殷,一夜天晴香满山。


少年行二首 / 尉迟惜香

"让紫归青壁,高名四海闻。虽然无一事,得不是要君。
"烟霄已遂明经第,江汉重来问苦吟。托兴偶凭风月远,
铁岭全无土,豺群亦有狼。因思无战日,天子是陶唐。
"望远涉寒水,怀人在幽境。为高皎皎姿,及爱苍苍岭。
危栈通岐触岫云。却念淮阴空得计,又嗟忠武不堪闻。
清吟但忆徐方政,应恨当时不见时。"
"春信在河源,春风荡妾魂。春歌杂鶗鴂,春梦绕轘辕。
冥心无挠忆山床。闲机但愧时机速,静论须惭世论长。


白发赋 / 赫连娟

风流幸是缙绅门。春和洛水清无浪,雪洗高峰碧断根。
入户剡溪云水满,高斋咫尺蹑青冥。"
"前得尹佛子,后得王癞獭。判事驴咬瓜,唤人牛嚼沫。
"三茎瘦竹两株松,瑟瑟翛翛韵且同。抱节乍离新涧雪,
山翁寄术药,幸得秋病可。终召十七人,云中备香火。
"迟贤新置阁,高意此郊居。古径行春早,新窗见月初。
"我见世间人,个个争意气。一朝忽然死,只得一片地。
"夷齐互崇让,弃国从所钦。聿来及宗周,乃复非其心。


重过圣女祠 / 宰父贝贝

"龙沙为别日,庐阜得书年。不见来香社,相思绕白莲。
埋石缘虽谢,流沙化方始。"
市东便是神仙窟,何必乘舟泛五湖。"
可怜馔玉烧兰者,肯慰寒偎雪夜炉。"
"旧游重到倍悲凉,吟忆同人倚寺墙。何处暮蝉喧逆旅,
爱共安期棋,苦识彭祖祖。有时朝玉京,红云拥金虎。
"不食更何忧,自由中自由。身轻嫌衲重,天旱为民愁。
"日月何忙忙,出没住不得。使我勇壮心,少年如顷刻。


蝶恋花·上巳召亲族 / 藩凡白

杳杳闻韵濩,重重降抚绥。魏徵须却出,葛亮更何之。
子孙荣袭日难陪。东阳缁素如何好,空向生祠祝上台。"
欲种长生不死根,再营阴魄及阳魂。先教玄母归离户,
造化天桥碧海东,玉轮还过辗晴虹。
"漳泉两州,分地太平。永安龙溪,山高气清。
喜擎绣段攀金鼎,谢脁馀霞始是霞。"
幽石丛圭片,孤松动雪枝。顷曾听道话,别起远山思。"
"一种为春禽,花中开羽翼。如何此鸟身,便是黄金色。


水调歌头·沧浪亭 / 林维康

"那个仙经述此方,参同大易显阴阳。
"火虐风饕水渍根,霜皴雪皱古苔痕。
"武之在卯,尧王八季。我弃其寝,我去其扆。深深然,
"郡楼东面寺墙西,颜子生涯竹屋低。书案飞飏风落絮,
只自干邪不干正。黄口小儿初学行,唯知日月东西生。
年年绿水青山色,不改重华南狩时。"
如何工言子,终日论虚无。伊人独冥冥,时人以为愚。"
俯仰愧灵颜,愿随鸾鹄群。俄然动风驭,缥渺归青云。"


尉迟杯·离恨 / 寸戊辰

"海月出白浪,湖光射高楼。朗吟无绿酒,贱价买清秋。
异日却归华表语,待教凡俗普闻名。"
羊皮赎去士,马革敛还尸。天下方无事,孝廉非哭时。
"寒食将吾族,相随过石溪。冢花沾酒落,林鸟学人啼。
石霜既顺世,吾师亦不住。杉桂有猩猩,糠秕无句句。
病多身又老,枕倦夜兼长。来谒吾曹者,呈诗问否臧。"
贾岛苦兼此,孟郊清独行。荆门见编集,愧我老无成。"
蕴弃深泥终不易。邓通饿死严陵贫,帝王岂是无人力。


论诗三十首·二十八 / 公孙癸

左手握骊珠,右手执慧剑。先破无明贼,神珠自吐焰。
要识吾家真姓字,天地南头一段红。"
坤牛时驾出三天。白龟窟里夫妻会,青凤巢中子母圆。
人家依旧垒,关路闭层城。未尽交河虏,犹屯细柳兵。
蜥蜴蜥蜴,兴云吐雾。雨若滂沱,放汝归去。
落日云霞赤,高窗笔砚明。鲍昭多所得,时忆寄汤生。"
"一坐西林寺,从来未下山。不因寻长者,无事到人间。
"彭蠡隐深翠,沧波照芙蓉。日初金光满,景落黛色浓。


西江月·闻道双衔凤带 / 公西金胜

一尉惭梅福,三年愧孟光。此情何所喻,川上有鸳鸯。
山童顽且小,用之复何益。教洗煮茶铛,雪团打邻壁。
"寒食家家尽禁烟,野棠风坠小花钿。
谷神不死此中求。此中悟取玄微处,与君白日登瀛洲。"
岳霞猱掷雪,湖月浪翻杯。未闻沾寸禄,此事亦堪哀。"
水飞石上迸如雪,立地看天坐地吟。
"幽光耿耿草堂空,窗隔飞蛾恨不通。红烬自凝清夜朵,
草见吴洲发,花思御苑开。羊公惜风景,欲别几迟回。"


玉真仙人词 / 明困顿

轻盈妙质归何处,惆怅碧楼红玉钿。"
"劳歌好自看,终久偶齐桓。五字若教易,一名争得难。
"许令如今道姓云,曾经西岳事桐君。流霞手把应怜寿,
"燕生松雪地,蜀死葬山根。诗僻降今古,官卑误子孙。
"翠毛丹觜乍教时,终日无寥似忆归。
气令烦虑散,时与早秋同。归客龙山道,东来杂好风。"
市隐何妨道,禅栖不废诗。与君为此说,长破小乘疑。"
谁谓天路遐,感通自无阻。