译文
东武和(he)余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的(de)遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
魂魄归来吧!
如今已受恩宠眷顾,要(yao)好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐(zhang),黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发(fa)出悲壮的声音,令人胆战心寒。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
少小时就没有(you)随俗(su)气韵,自己的天性是热爱自然。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
12.复言:再说。