译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡(dang)似深情。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我默默地(di)翻(fan)检着旧日的物品。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不(bu)利啊,乌骓马跑不起来了。
羡慕隐士已有所托,
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总(zong)有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑵将:与。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
(26)几:几乎。