译文
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
吟到这里,我不(bu)由得泪(lei)洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在(zai)站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
孤灯暗淡照着(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心(xin)(xin)勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美(mei)好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
27.惠气:和气。
15.浚:取。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑦飙:biāo急风。
⑩值:遇到。