译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛，
尧帝舜帝的高尚德行啊，光辉赫赫上与天接。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀，或是自己很有本事，但是外表却不(bu)华美。本来没有本事还到处炫耀，这是为(wei)自己布下了一个陷阱，灾害真的是太大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成功。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多么希望你(ni)能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来，也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周(zhou)旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
为了迎接新一年里燕子的归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
相伴的白云不知何时飘去，栽下的丹桂(gui)空自妖娇美艳。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
牛累了，人饿了，但太阳已经升得很高了，他们就在集市南门外泥泞中歇息。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红(hong)蕉叶飒飒有声。
荷花塘外的那边，传来了声声轻雷。
这里的道路连接千里，人民出来多如浮云舒卷。
在麒麟殿献纳文章，听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略；《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实；《春秋》隐微但不够周详；仿效良师学习君子的学问，既崇高又全(quan)面，还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
此江之水若能变为一江春酒，就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
媒人干什么去了呢？为什么不及时送来聘礼，订下婚约。
注释
（33）夜雨闻铃：《明皇杂录·补遗》：“明皇既幸蜀，西南行。初入斜谷，霖雨涉旬，于栈道雨中闻
⑧过：过失，错误。
270.久余是胜：阖庐常战胜我们。余：我楚国。
11、何须：何必。何须怨：何必埋怨。
⑶缘江路熟：堂在浣花溪上，溪近锦江，故得通称江。江边原无路，因营草堂，缘江往来，竟走出来一条络，故曰缘江路熟。熟，有成熟意。俯青郊：面对郊原。堂势较高，故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
7.遣：使，令, 让 。
11.杜季良：杜季良，东汉时期人，官至越骑司马。
11.旅葵（kuí）：葵菜，嫩叶可以吃。