译文
喂饱马儿来到(dao)城(cheng)郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水(shui)边游荡?
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军(jun),驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进(jin)入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
飞腾喧啸无忌,其势似(si)不可挡。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⒂景行:大路。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
(27)遣:赠送。