译文
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着(zhuo)雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮(xu)满天飘飞。我急急来到她的闺房,不(bu)料人去楼空(kong),只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
大将军威严地屹立发号施令,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
然:认为......正确。
38. 豚:tún,小猪。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
(20)昃(zè):日西斜。