译文
唉呀呀你这个远(yuan)方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无(wu)人声,只有那忙着修巢的燕子,又(you)重新回到去年的旧处。
勇往直前行程超(chao)过万里,曲折行进所经何止千城。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我(wo)独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
神情憔悴(cui),面容丑陋,不足以谈论风云大事。
无可找寻的
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)(shi)线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪(yi)被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。