译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至(zhi)今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
纳:放回。
50.审谛之:仔细地(看)它。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
须:等到;需要。