译文
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
即使(shi)为你(ni)献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生(sheng)还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼(hu)啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
一条长蛇吞下大象,它的身子又(you)有多大?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
口衔低枝,飞跃(yue)艰难;
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑷湛(zhàn):清澈。