译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土(tu)?试请悲风吹泪过扬州。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁(qin)(qin)人。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞(fei)。杜宇转化的子规在小楼西面夜(ye)夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
跟随丞相,游(you)春观景,登上了铜雀台,欢娱(yu)之情油然而生。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内(nei)四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
谷穗下垂长又长。
走入相思之门,知道相思之苦。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
⒃穷庐:破房子。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
肃清:形容秋气清爽明净。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。