首页 古诗词 少年游·长安古道马迟迟

少年游·长安古道马迟迟

宋代 / 周伦

"望远思归心易伤,况将衰鬓偶年光。时攀芳树愁花尽,
"令节成吾老,他时见汝心。浮生看物变,为恨与年深。
深树云来鸟不知。青琐同心多逸兴,春山载酒远相随。
与我开龙峤,披云静药堂。胡麻兼藻绿,石髓隔花香。
池水观为政,厨烟觉远庖。西川供客眼,唯有此江郊。"
何时不发卒,何日不杀牛。耕者日已少,耕牛日已希。
愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。
无处豁心胸,忧来醉能销。往来巴山道,三见秋草凋。
畏人江北草,旅食瀼西云。万里巴渝曲,三年实饱闻。
人生半哀乐,天地有顺逆。慨彼万国夫,休明备征狄。
中夜窟宅改,移因风雨秋。倒悬瑶池影,屈注苍江流。
"柴门杂树向千株,丹橘黄甘此地无。江上今朝寒雨歇,
虫丝粘户网,鼠迹印床尘。借问山阳会,如今有几人。"
窄转深啼狖,虚随乱浴凫。石苔凌几杖,空翠扑肌肤。
岁华空复晚,乡思不堪愁。西北浮云外,伊川何处流。"
人情见非类,田家戒其荒。功夫竞搰搰,除草置岸旁。
书此豁平昔,回首犹暮霞。"


少年游·长安古道马迟迟拼音解释:

.wang yuan si gui xin yi shang .kuang jiang shuai bin ou nian guang .shi pan fang shu chou hua jin .
.ling jie cheng wu lao .ta shi jian ru xin .fu sheng kan wu bian .wei hen yu nian shen .
shen shu yun lai niao bu zhi .qing suo tong xin duo yi xing .chun shan zai jiu yuan xiang sui .
yu wo kai long jiao .pi yun jing yao tang .hu ma jian zao lv .shi sui ge hua xiang .
chi shui guan wei zheng .chu yan jue yuan pao .xi chuan gong ke yan .wei you ci jiang jiao ..
he shi bu fa zu .he ri bu sha niu .geng zhe ri yi shao .geng niu ri yi xi .
chou ji yuan xing duan .can cha hu xue lin .xi jiang yuan xia shu .bei dou gu lin qin .
wu chu huo xin xiong .you lai zui neng xiao .wang lai ba shan dao .san jian qiu cao diao .
wei ren jiang bei cao .lv shi rang xi yun .wan li ba yu qu .san nian shi bao wen .
ren sheng ban ai le .tian di you shun ni .kai bi wan guo fu .xiu ming bei zheng di .
zhong ye ku zhai gai .yi yin feng yu qiu .dao xuan yao chi ying .qu zhu cang jiang liu .
.chai men za shu xiang qian zhu .dan ju huang gan ci di wu .jiang shang jin chao han yu xie .
chong si zhan hu wang .shu ji yin chuang chen .jie wen shan yang hui .ru jin you ji ren ..
zhai zhuan shen ti you .xu sui luan yu fu .shi tai ling ji zhang .kong cui pu ji fu .
sui hua kong fu wan .xiang si bu kan chou .xi bei fu yun wai .yi chuan he chu liu ..
ren qing jian fei lei .tian jia jie qi huang .gong fu jing hu hu .chu cao zhi an pang .
shu ci huo ping xi .hui shou you mu xia ..

译文及注释

译文
四海一(yi)家(jia),共享道德的涵养。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里(li)(li)的路程到达江南了。
手拿宝剑,平定万里江山;
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘(pin)在商汤身边。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷(fen)纷漫天飘。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小(xiao)小银钩之上。

注释
51.土狗:蝼蛄的别名。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
邑人:同(乡)县的人。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑹春台:幽美的游览之地。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。

赏析

  诗人写《樵夫》萧德藻 古诗的生活,究竟是站在什么立场上来写的呢?这点可以根据对诗的不同的理解来推敲解释。如果着眼于末句“又作全家明日谋”,则可如此解说:诗人认为《樵夫》萧德藻 古诗的生活非常艰苦,每天辛辛苦苦地打了柴,远远地挑到市上去卖,卖了钱只够一天的开销;回到家中,又忙着磨快斧头,为明天的生活考虑。再进一步扩大思维,如果《樵夫》萧德藻 古诗病了,或者刮风下雪,他的“明日谋”岂不是要落空,家中便要挨饿了。因此,诗人表现的是对《樵夫》萧德藻 古诗辛勤劳累仍不能保证温饱寄予同情,“颇优游”三字是有意调侃,发泄心中的不平。如果着眼于“盘缠一日颇优游”一句来推论,结果便完全不同了。中国古代诗人对隐居山中、水边的自食其力逍遥容与的《樵夫》萧德藻 古诗、渔翁一直抱赞赏企羡的态度,认为他们远离扰乱红尘,友麋鹿,伴烟霞,是最令人赏心适意的生活。《西游记》第九回开场时,有一大段渔樵问答,对各自的逍遥自在,大肆夸耀,就很能说明问题。萧德藻正是从此出发,说《樵夫》萧德藻 古诗隐居深山,远离人间是非;他每天打了柴,行歌古渡,易米市菜,只要够了当天的用费,便不再烦心。回到家中,面对青山绿水,悠闲地磨着斧子。这样的生活,大有“日出而耕,日入而息,帝力于我何有哉”般无忧无虑的心态,也是历来文人始终向往而难以拥有的生活境界。因此,诗人写深山《樵夫》萧德藻 古诗,正是对他毫无争竞、自得其乐的生活作出歌颂。“诗无达诂”,人们可以根据自己的理解去解诗,只要不离题太远,或带着偏见去钻牛角尖。
  此诗韵脚“平仄相半”,在形式上与王勃《滕王阁诗》一类“初唐短歌”相似。但避用律体,变婉丽和平之调为慷慨雄壮之声,这又是与王勃异趣的。
  “也知人、悬望久,蔷薇谢、归来一笑”——前六个字代所思者设想。词人笔锋陡转,从对方着想来写。宕开一笔,转出新意。词人想象女子也在想念自己,“蔷薇谢”七字表达明年暮春蔷薇花谢时,就可以相逢一笑了。“也知人、悬望久”代所思之人设想。“蔷薇谢时”已望归来,“自春徂秋,足见其‘久”’,并且为“霜空”蓄势。
  此诗是作者登上庐山最高峰眺望四野山道时抒怀。好山泽之游的谢灵运,来到庐山,并登上“绝顶”,实现了夙愿;放眼四顾,只见“积峡忽复启”、“峦垅有合沓”,这壮丽的自然景色使诗人感奋。
  这首《《晨雨》杜甫 古诗》的笔触由听觉到视觉,由近及远,由晨至午,总在“小”和“晨”二字上落想,精心绘出一幅甜美的《晨雨》杜甫 古诗图。它既反映出诗人深厚的艺术功力,又于毫发之处显见他对生活强烈的爱。你能希望一个生活悲观,意志消沉的人吟出如此醇美的诗句吗?只有对生活充满激情的人才具有这样的审美情趣,才能创作出如此迷人的意境,从而拨动读者对大自然纯真之美的爱慕之弦!
  杜甫《梦李白》中写到梦后时说:“落月满屋梁,犹疑照颜色。”那是把要说的“意”说了出来(也还含有未尽之意)。这里“残月”二字实际(shi ji)上概括了杜甫那十个字。这里的“一城鸡”与茅店的鸡声不一样,因为那是催人上道,而这里却还在“安眠”之中。但“残月”虽在,而不见故人“颜色”,耳边唯有“一城鸡”声,离情别绪涌上心头。不特如此,“鸡唱”还是催人上朝的信号。《周礼·春官·鸡人》即利用鸡的“夜呼旦,以叫百官,王维诗也说:“绛帻鸡人报晓筹”。梅尧臣“不趁常参久”,在梦回闻鸡时,又会想到“汉殿传声”(《春渚纪闻》语)。所以,这一句不仅写出在“安眠向旧溪”时的梦醒情景,而且寄托着去国(离开京城)、思友之深“意”。
  这是一首叙事诗,在写作手法上相当朴实,记事、写景,较少抒情,语言工整,用词精确恰当。从文义的表面上看,赞美韦彪关心民间疾苦而祈神求雨,但本意是对韦中丞等州府官员愚昧迷信、劳民伤财行为的批评,对自己蒙屈而沦为下僚的悲叹。
  六朝诗至南齐永明而一大变,世称“永明体”,代表诗人则是谢朓,他上承晋宋,下开唐风,前人多以他与谢灵运相比。明人钟惺称二谢诗均多排语,“然康乐排得可厌,却不失为古诗。玄晖排得不可厌,业已浸淫近体”(《古诗归》)。明人许学夷也说:“元嘉体虽尽入俳偶,语虽尽入雕刻,其声韵犹古”,至沈、谢则“声渐入律,语渐绮靡,而古声渐亡矣”(《诗源辩体》)。一古一近,判然有别。小谢的“新变”即使从这首短短的送别诗中也可窥其端绪。
  这首诗托物言志 ,为中国咏物诗之正宗手法,自不待言。其略可称道者大致有两点:一是咏花诗最易落入精雕细刻、镂金错彩的细微描写套路,这首诗写《曲池荷》卢照邻 古诗,虽略带六朝余韵,然能于大处落墨,气象较为阔大。二是切物抒情,较为真切自然,婉转写来,并无造作,笔未离题而深沉之意尽蕴其中。
  历史上历来对郑庄公的评价莫衷一是,不过后来的许多正人君子们读到这一段历史,无不认为:“郑庄公在这件事情上是有礼数的。而遵行礼制,不仅有利于治理国家,巩固社稷,更有利于子孙后代。许国不守法度就讨伐它,伏罪之后就饶恕它,度量自己的德行去处理问题,根据自己的能力来为人处事,尽可能的不连累后人,可以说是知礼了。”
  作为纪行赋的成熟之作,《《北征赋》班彪 古诗》确实表现出了与其在赋史地位上一致的优点。交待起行原因之简洁,借景抒情之恰切,叙史抒情结合(jie he)之紧密,抒发感情之真挚,语言之平易晓畅,都是《涉江》、《遂初》所不能比拟的。萧统《文选》选赋,纪行一门首选《《北征赋》班彪 古诗》;清人陈元龙《历代赋汇》亦列其为纪行赋第一篇。可见二人同选《《北征赋》班彪 古诗》列为首篇,并非偶然。
  饮食文化是中国文化的重要组成部分,或者说是核心部分。所以很多事物,或者说很多对事物的体验,都是用饮食来比喻。“餐紫霞”典自颜延年的诗句“本自餐霞人”。这是把紫霞比成了食物。这个比喻在西方人看来,肯定是颇为不雅。但在中国,因为饮食是文化,而且是高雅文化,什么都可以吃,意味着什么都可以文化;所以,李白在崂山上大张着嘴,做咀嚼紫霞状,不是什么刹风景的举动,反而增添了不食人间烟火的仙气。接下来,还是写吃。李白惯用夸张法,曾经有“燕山雪花大如席”这样的狂譬,把枣子比成瓜虽然不是那么张狂,但也够夸大的。有人从现实主义的角度辩护说,崂山土肥水富,枣子真有鸡蛋般大的。这样的辩护不仅没有必要,而且是对李白创作风格的误解。在我看来,如果是出自李白之口,那么,说“劳山枣子大如鸡”,都是可以的。
  全诗四句,前两句对乐曲作具体形象的描绘,是实写;后两句以天上的仙乐相夸,是遐想。因实而虚,虚实相生,将乐曲的美妙赞誉到了极度。
  第三句“日暮北风吹雨去”,为嵩山的出场渲染了气氛。“日暮”言天已傍晚,落日余辉中更见嵩山的深幽巍峨。“北风吹雨去”,嵩山在风侵雨蚀后愈加清新朗润,但这只是诗人的想象,未见嵩山,心中已对嵩山的景象做了一番描摹。诗人采用渲染的手法,为嵩山的出现展开序幕。
  从中原的文化观念看,穿着毛茸茸的狐皮袍子在城镇附近的原野上打猎,似乎简直是粗野的儿戏,而在营州,这些却是日常生活,反映了地方风尚。生活在这里的汉、胡各族少年,自幼熏陶于牧猎骑射之风,养就了好酒豪饮的习惯,练成了驭马驰骋的本领。即使是边塞城镇的少年,也浸沉于这样的习尚,培育了这样的性情,不禁要在城镇附近就犷放地打起猎来。诗人正是抓住了这似属儿戏的城下打猎活动的特殊现象,看到了边塞少年神往原野的天真可爱的心灵,粗犷豪放的性情,勇敢崇武的精神,感到新鲜,令人兴奋,十分欣赏。诗中少年形象生动鲜明。“狐裘蒙茸”,见其可爱之态:“千钟不醉”,见其豪放之性:“十岁骑马”,见其勇悍之状。这一切又都展示了典型的边塞生活。
  全诗三章,前两章开头两句互文见义,说苕华盛开,一片黄色,叶子青青,沃若葱茏。这两句诗人以所见苕的花、叶起兴,苕叶青花黄,充满生机,而荒年的人民呢,却难以为生。诗人由联想导入感慨,两章诗的结尾两句即是所感。诗人痛心身处荒年,人们在饥饿中挣扎,九死一生,难有活路,反不如苕一类植物,活得自在,生命旺盛。为此,他心里忧伤不已,竟至于觉得最大的遗憾就是降生到这个世界上来。天地之下,本以人为贵,今反而羡慕无知觉的植物,乃至说出“不如无生”的话,实在悲哉痛哉,愤极恨极。
  陶渊明田园诗的风格向来以朴素平淡、自然真率见称。这种独特的风格,正是诗人质性自然的个性的外化。从这首诗来看,所写移居情事,原是十分平常的一件事。但在诗人笔下款款写来,读者却感到亲切有味。所用的语言,平常如口语,温和高妙,看似浅显,然嚼之味醇,思之情真,悟之意远。如写移居如愿以偿:“弊庐何必广,取足蔽床席。”纯然日常口语,直抒人生见解。“何必”二字,率直中见深曲,映出时人普遍追名逐利的心态,矫矫脱俗,高风亮节,如松间白鹤,天际鸿鹄。又如诗人写和谐坦诚的邻里友谊,仅以“时时来”出之,可谓笔墨省净,引人遐想。欣赏奇文,状以“共”字,分析疑义,状以“相与”,均是传神笔墨。如果奇文自赏,疑义自析,也无不可,却于情味锐减,更无法深化移居之乐的主题。而“共”与“相与”前后相续则热烈抗言之情态呼之欲出,使“奇文共欣赏,疑义相与析”,成为绝妙的诗句,赢得千古读者的激赏。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》评陶渊明《止酒》诗云:“坐止高荫下,步止荜门里。好味止园葵,大欢止稚子。’余反复味之,然后知渊明用意……故坐止于树荫之下,则广厦华堂吾何羡焉。步止于荜门之里,则朝市深利吾何趋焉。好味止于噉园葵,则五鼎方丈吾何欲焉。大欢止于戏稚子,则燕歌赵舞吾何乐焉。”要达到这种心境和生活,是要经过长期的思想斗争和痛苦的人生体验,才能对人生有睿智的领悟的,正如包孕万汇的江海,汪洋恣肆,波涛澎湃之后而臻于平静。陶诗看似寻常,却又令人在低吟回味之中感到一种特殊的魅力——“问君何能尔,心远地自偏”;“弊庐何必广,取足蔽床席”等。读者读着这样的诗句,往昔对生活中一些困惑不解的矛盾,也许会在感悟诗意的同时豁(shi huo)然开朗,得到解释,以坦然旷达的胸怀面对万花筒般的人生。陶诗淡而有味,外质内秀,似俗实雅的韵致,在《移居》一诗中也得到生动地体现。

创作背景

  孟浩然曾于公元727年(唐玄宗开元十五年),公元729年(开元十七年)至733年(开元二十一年)孟浩然再到吴越漫游。这首诗当作于游人五陵去。五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。

  

周伦( 宋代 )

收录诗词 (8542)
简 介

周伦 (1463—1542)苏州府昆山人,字伯明,号贞翁。弘治十二年进士。授新安知县,擢大理寺少卿,官至南京刑部尚书。有《贞翁稿》、《西台纪闻》、《医略》等。

上西平·送陈舍人 / 督己巳

君看渥洼种,态与驽骀异。不杂蹄啮间,逍遥有能事。
杉大老犹在,苍苍数十株。垂阴满城上,枝叶何扶疏。
"传道招提客,诗书自讨论。佛香时入院,僧饭屡过门。
胡尘动地起,千里闻战鼓。死人成为阜,流血涂草莽。
影绝龙分剑,声哀鸟恋枝。茫茫云海外,相忆不相知。"
"一尉便垂白,数年唯草玄。出关策匹马,逆旅闻秋蝉。
位重登坛后,恩深弄印时。何年谏猎赋,今日饮泉诗。
西阁从人别,人今亦故亭。江云飘素练,石壁断空青。


庄居野行 / 乙加姿

固应不远别,所与路未及。欲济川上舟,相思空伫立。"
雷霆却避锋芒疾。鱼笺绢素岂不贵,只嫌局促儿童戏。
"竹里过红桥,花间藉绿苗。池凉醒别酒,山翠拂行镳。
甲兵无处可安居。客来吴地星霜久,家在平陵音信疏。
"游目随山胜,回桡爱浦长。往来幽不浅,昏旦兴难忘。
"叔父朱门贵,郎君玉树高。山居精典籍,文雅涉风骚。
多才自有云霄望,计日应追鸳鹭行。"
锦里逢迎有主人。休怪儿童延俗客,不教鹅鸭恼比邻。


相逢行二首 / 芮庚寅

胜概纷满目,衡门趣弥浓。幸有数亩田,得延二仲踪。
少年词赋皆可听,秀眉白面风清泠。身上未曾染名利,
嵇康不得死,孔明有知音。又如垄底松,用舍在所寻。
出言气欲绝,意速行步迟。追唿尚不忍,况乃鞭扑之。
乃继三台侧,仍将四岳俱。江山澄气象,崖谷倚冰壶。
"佳期难再得,清夜此云林。带竹新泉冷,穿花片月深。
南游炎海甸,浩荡从此辞。穷途仗神道,世乱轻土宜。
温温昔风味,少壮已书绅。旧游易磨灭,衰谢增酸辛。"


七哀诗三首·其一 / 包元香

今我送舅氏,万感集清尊。岂伊山川间,回首盗贼繁。
知公苦阴雪,伤彼灾患多。奸凶正驱驰,不合问君子。
岁去人头白,秋来树叶黄。搔头向黄叶,与尔共悲伤。
"湍驶风醒酒,船回雾起堤。高城秋自落,杂树晚相迷。
妙誉期元宰,殊恩且列卿。几时回节钺,戮力扫欃枪。
"胶东连即墨,莱水入沧溟。国小常多事,人讹屡抵刑。
"衣冠周柱史,才学我乡人。受命辞云陛,倾城送使臣。
洛阳大道时再清,累日喜得俱东行。凤臆龙鬐未易识,


天香·蜡梅 / 智以蓝

大荒无鸟飞,但见白龙塠.旧国眇天末,归心日悠哉。
剑动新身匣,书归故国楼。尽哀知有处,为客恐长休。"
帟幕疑风燕,笳箫急暮蝉。兴残虚白室,迹断孝廉船。
铁骑征西几岁还。战处黑云霾瀚海,愁中明月度阳关。
恳谏留匡鼎,诸儒引服虔。不逢输鲠直,会是正陶甄。
"离琴弹苦调,美人惨向隅。顷来荷策干明主,
流恶邑里清,矧兹远江皋。荒庭步鹳鹤,隐几望波涛。
"旧相恩追后,春池赏不稀。阙庭分未到,舟楫有光辉。


风雨 / 康旃蒙

去国哀王粲,伤时哭贾生。狐狸何足道,豺虎正纵横。"
"紫阳仙子名玉华,珠盘承露饵丹砂。转态凝情五云里,
"陆机二十作文赋,汝更小年能缀文。总角草书又神速,
目眇眇兮增愁,步迟迟兮堪搴。澧之浦兮湘之滨,
君今下荆扬,独帆如飞鸿。二州豪侠场,人马皆自雄。
"诏书下青琐,驷马还吴洲。束帛仍赐衣,恩波涨沧流。
"芳草忽无色,王孙复入关。长河侵驿道,匹马傍云山。
塞雁与时集,樯乌终岁飞。鹿门自此往,永息汉阴机。"


浣溪沙·马上凝情忆旧游 / 乙紫蕙

碧藻非不茂,高帆终日征。干戈未揖让,崩迫开其情。"
儒生有长策,闭口不敢言。昨从关东来,思与故人论。
春至不知湖水深,日暮忘却巴陵道。"
声同叨眷早,交澹在年衰。更枉兼金赠,难为继组词。"
散漫馀雪晴,苍茫季冬月。寒风吹长林,白日原上没。
"极目烟霞外,孤舟一使星。兴中寻白雪,梦里过沧溟。
宫女晚知曙,祠官朝见星。空梁簇画戟,阴井敲铜瓶。
高城落日望西北,又见秋风逐水来。"


鬓云松令·咏浴 / 邴慕儿

孟夏边候迟,胡国草木长。马疾过飞鸟,天穷超夕阳。
麹生住相近,言语阻且乖。卧疾不见人,午时门始开。
欲采之以将寿,眇不知夫所从。大渊蕴蕴兮绝嶘岌岌,
初筵阅军装,罗列照广庭。庭空六马入,駊騀扬旗旌。
"草草理夜装,涉江又登陆。望路殊未穷,指期今已促。
走平乱世相催促,一豁明主正郁陶。忆昔范增碎玉斗,
近经潏水湄,此事樵夫传。飘萧觉素发,凛欲冲儒冠。
蕴藉为郎久,魁梧秉哲尊。词华倾后辈,风雅蔼孤鶱.


东溪 / 宰父建梗

色阻金印大,兴含沧浪清。我多长卿病,日夕思朝廷。
"尝读西域传,汉家得轮台。古塞千年空,阴山独崔嵬。
"菊黄芦白雁初飞,羌笛胡笳泪满衣。
汶上春帆渡,秦亭晚日愁。遗墟当少昊,悬象逼奎娄。
何幸承嘉惠,小年即相知。富贵情易疏,相逢心不移。
西望云似蛇,戎夷知丧亡。浑驱大宛马,系取楼兰王。
"楚客怨逢秋,闲吟兴非一。弃官守贫病,作赋推文律。
何人采国风,吾欲献此辞。"


双双燕·咏燕 / 尤丹旋

"雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难。
崖口上新月,石门破苍霭。色向群木深,光摇一潭碎。
已衰病方入,四海一涂炭。干坤万里内,莫见容身畔。
天涯忆戴复谁传。花倾晓露垂如泪,莺拂游丝断若弦。
未有开笼日,空残旧宿枝。世人怜复损,何用羽毛奇。"
支策门阑邃,肩舆羽翮低。自伤甘贱役,谁愍强幽栖。
"致此自僻远,又非珠玉装。如何有奇怪,每夜吐光芒。
至哉勤绩,不盈不延;谁能颂之,我请颂焉。