译文
这年的(de)时光什么时候才能了(liao)结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹(chui)来(lai)了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁(chou)情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你(ni)我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⒄帝里:京城。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。