译文
《清明日》温庭筠 古诗的(de)清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一(yi)样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放(fang),红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅(mi)食。不知是谁瞄准鸟(niao)儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
我的脸上似已充(chong)满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸(xiong)怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。